Center native window controls in the draggable tab bar. Preserve full text runs during GPUI layout and let AppKit compose text in palette and rename fields.